February 12, 2008
Урмонд /Амстердам, 12 февраля 2008 г.
Компания «Стамикарбон» / Лицензионный центр DSM,
лицензионное отделение компаний Клайт Б.В.» (Qlyte B.V.) сегодня
объявили о начале «Роял ДСМ Н.В.» (Royal DSM N.V.) и «
сотрудничества по промышленному внедрению технологии Subcoal
®.
В этом партнерстве «Клайт» - компания, отделившаяся от
материнской компании DSM, займется исключительно промышленным
внедрением запатентованной технологии Subcoal ® в Европе.
Компании DSM и «Клайт» совместно продолжат развитие технологии
Subcoal ®. Пежман Джавдан, управляющий директор Лицензионного
центра компании DSM: «Мы рады разработке возможностей технологии
Subcoal ®, а также сотрудничеству с компанией «Клайт», которая
будет дальше развивать и внедрять эту технологию в Европе. Такое
сотрудничество соотетсвует нашей стратегии усовершенствования
технологий через развитие стратегического партнерства».
Технология Subcoal®
Технология Subcoal® касается запатентованного производственного
процесса компании DSM и технологий его применения при сепарации и
обработки фракций целлюлозы / пластика из городских твердых
отходов, промышленных отходов и / или возвратного потока
целлюлозно-бумажной промышленности. Данные потоки отходов
целлюлозы / пластика могут быть переработаны в высококачественное
топливо, энергетически эквивалентное углю. Продукт, созданный по
технологии Subcoal®, может быть использован в качестве топлива в
каменноугольных тепловых электростанциях, известковых печах,
цементообжигательных печах и / или промышленных печах. Фракция
целлюлозы топлива не содержит углекислого газа, тем самым
способствуя снижению выделения углекислого газа этими печами. В
2000 г. технология процесса Subcoal® для производства
высококачественного топлива была успешно введена в эксплуатацию
на бумажной фабрике компании «СмурфитКаппа» (SmurfitKappa) в г.
Рурмонд, Нидерланды.
Компания DSM создает инновационные продукты и услуги как в
отраслях наук о жизни, так и в материаловедении, тем самым
способствуя улучшению качества жизни. Продукты и услуги компании
DSM используются во всём мире, присутствуют на различных рынках,
поддерживая более здоровый, устойчивый и приятный уровень жизни.
Конечные рынки включают питание и здоровье людей и животных,
личную гигиену, фармацевтическую продукцию, автомобильные
изделия, покрытия и краски, электрику и электронику, охрану жизни
и жилищное обеспечение.
Компания «Стамикарбон» / Лицензионный центр компании DSM (ДЛЦ)
является дочерним предприятием компании DSM по выдаче лицензии.
Центр ДЛЦ продает лицензии, производственные «ноу-хау» и
связанные услуги для предприятий химической и связанных с ней
областей промышленности. ДЛЦ активно занимается выдачей лицензий
на другие передовые технологии, например, технологии производства
карбамида, смолы ненасыщенного эфира, меламиновой барьерной
пленки, ЛЛДПЕ (LldPE), Symphase®, Freshure ®, ALLINCO ® и
технологии Subcoal®.
Компания «Клайт» (Qlyte) - компания, отделившаяся от компании
DSM, ведущая активную деятельность в сфере экологических
технологий. Компания «Клайт» была создана для дальнейшей
разработки и промышленного внедрения технологий Subcoal ® в
Европе в сотрудничестве с компанией DSM и другими ключевыми
партнерами. Для получения более подробной информации Вы можете
посетить сайт компании в Интернете www.qlyte.com.
Для более подробной информации:
«Клайт» (Qlyte)
Ральф Куккук
Телефон: +31 (0) 20 2629490
Мобильный телефон: +31 (0) 6 15367712
Факс: +31 (0) 20 2629491
Электронный адрес: r.koekkoek@qlyte.com
Компания «Клайт» (Qlyte)
Мухаммед Нафид
Телефон: +31 (0) 20 2629490
Мобильный телефон: +31 (0) 6 15367771
Факс: +31 (0) 20 2629491
Электронный адрес: m.nafid@qlyte.com
Лицензионный центр компании DSM
Эрнст Ян ван Манен
Телефон: +31 (0) 46 4763130
Мобильный телефон: +31 (0) 6 13701784
Факс: +31 (0) 46 47 63792
Электронный адрес: ernst-jan.manen-van@dsm.com