April 1, 2010

Рим/Ситтард, 1 апреля 2010 года «Maire Tecnimont S.p.A.» объявляет о том, что ее дочернее предприятие в Нидерландах компания «Стамикарбон», мировой лидер по лицензированию производств карбамида, достигла соглашения с «Kawasaki Plant Systems Ltd» (Япония) по предоставлению технологии для производства карбамида мощностью 1925 тонн/сутки государственному концерну «Туркменхимия» - государственной нефтехимической компании Турменистана, расположенной в Ашхабаде. Пуск производства планируется в 4-ом квартале 2012 года.

Туркменистан владеет большим количеством природных ресурсов, таких как природный газ и нефть и является одним из быстро растущих государств Центральной Азии с темпами роста ВВП в приблизительно 10%. Кроме природного газа и нефти, хлопок также является одним из экспортируемых товаров. Потребность в карбамиде, используемом в качестве удобрения для выращивания хлопка, растет.

Для производства карбамида планируется использование технологии «Стамикарбон» Urea 2000plus™ с применением конденсатора бассейнового типа.

Новый завод будет расположен в городе Мары как часть комплекса по производству удобрений на востоке Туркменистана. Это будет второй завод по производству карбамида по технологии «Стамикарбон», первый завод мощностью 1050 тонн/сутки с технологией, в которой используется реактор бассейнового типа, уже успешно работает в г. Теджен с 2005 года.

Maire Tecnimont S.p.A.

«Maire Tecnimont S.p.A.» - это компания-учредитель международной промышленной группы, которая обеспечивает всеобъемлющую комплексную систему услуг и установок в своих секторах: Химия и Нефтехимия, Нефть и Газ, Энергообеспечение, Строительство и Инфраструктура. Группа была создана благодаря усовершенствованным способам управления проектами и заключения контрактов, внедрения комплексных проектов по всему миру, сочетая высокое качество и планирование с учетом стандартов с вопросами многонациональности и вопросами окружающей среды. Сегодня Группа, выставляющая котировки на фондовой бирже Милана, присутствует приблизительно в 30 странах и 4 континентах и контролирует в настоящее время приблизительно 40 работающих компаний и может полагаться на рабочую силу в более чем 4 500 рабочих, больше половины из которых находится за границей. 31 декабря 2009 года, Группа сообщила о своем доходе в 2 175 млн. Евро и чистой прибыли в 77 млн. Евро.

Компания «Стамикарбон»

Компания «Стамикарбон» - центр Интеллектуальной Собственности и Лицензирования группы компаний «Maire Tecnimont», является мировым лидером по лицензированию технологий для производств карбамида и обладает долей рынка превышающей 50% в лицензировании технологии синтеза и 40% в технологии гранулирования карбамида. Компания «Стамикарбон» обладает более чем 60-летним опытом лицензирования технологии производства карбамида, обеспечивающей оптимальную работу применительно к условиям окружающей среды, технику безопасности, надежность и производительность при минимальном уровне инвестиций. Во всем мире более чем на 240 производствах карбамида используется технология «Стамикарбон». Кроме того, компания осуществила более 90 проектов по реконструкции оригинальных производств «Стамикарбон» и производств, не лицензированных «Стамикарбон» первоначально. Технологии «Стамикарбон» передаются к заказчику посредством лицензированных подрядчиков. Начиная с 1947 года компания «Стамикарбон» является мировой ведущей организацией и новатором в области технологии карбамида при тесном сотрудничестве с исследовательскими институтами, поставщиками и заказчиками. Самые последние инновационные достижения - это технология производства карбамида AVANCORE®, коррозионностойкая сталь Safurex®, технология гранулирования карбамида, технология Mega Plant и Urea 2000plus™. Офисы компании «Стамикарбон» находятся в Ситтарде (Недерланды), Пекине (Китай) и Москве (Россия). Подробная информация на: www.stamicarbon.com

Дальнейшая информация в:

Отдел связи Отдел отношений с инвесторами

Carlo Nicolais Lawrence Y. Kay
Tel +39 06 412235.728 Tel +39 06 412235.536
Fax +39 06 412235.642 Fax +39 06 412235.644
comunicazione@mairetecnimont.it investor-relations@mairetecnimont.it

Отдел формирования репутации

Simona Raffaelli, Alfredo Mele, Claudia Arrighini
Tel +39 02 89011300
mairetecnimont@imagebuilding.it

Компания «Стамикарбон»

Mieke Beaujean
Tel +31 46 423 7045
Fax +31 46 423 7001
mieke.beaujean@stamicarbon.com